[KK同人]狐撞钟[文言文]
北海道松冈者,固贾,常客奈良,遂家焉,娶于奈良,次年有子。然子三岁,洪水袭,溺于川。甚怀之,常携酒川上,饮且鱼。夫饮则酻酒于川,云“川中神者得饮,望善顾小儿。”
一夜,松冈方携酒至川,见一男子至,徘徊其侧。男子相貌威而善,双目迥然。此荒野地,如此人物,松冈知其必异于常人,邀同船而饮,男子悦而随其入。
饮数杯,同鱼。须臾间,男子已得数鱼。而后,频频获之。松冈观其侧,见男子垂钓间未用饵,川中鱼若自上钩,心中称奇。至子时,欲归,赠鱼与松冈,曰:“屡叨佳酿,如不弃,望受之。今与君相饮甚欢,要当以为常耳。”闻此言,松冈曰:“诚所甚愿。君若欲饮,尽来之。”询其姓名
,答曰长濑智也。
松冈归,告与妻,言此人之怪。妻曰:“恐其乃川中溺鬼。”松冈否之,度其样貌不似鬼怪,然闻其言甚疑。今夜初遇,何则言屡也?
此后,长濑常与之同饮。
夜,松冈如常酻酒于川,长濑曰:“每见兄以酒祭神,不知何故如此?”
松冈凄楚,欲言而止者再,曰:“为吾亡儿矣。小子三岁时,奈良罕遇大水,历经月余而退。然川水湍急,驳岸松塌。小子顽皮,与邻人之子狎戏川边,失足落水。值旁无他人,邻人之子唤吾至,晚矣。吾与众寻足三天无获……”言至此,泪水染襟。
长濑听之甚感,酌而言曰:“兄悲恻如此,子悲亦然。此乃命中定数,业满劫脱,已当转世为人。兄饮此,勿戚也。”遂于畅饮。长濑问其现有子否,言无。因言:“吾有一小儿,年三岁,伶俐可人。如兄不弃,收为养子。如若他日兄妻怀子,可承膝下,吾定携子还。”松冈度自贾出,妻一人于家中,日念子,悲而孤,又见其言辞恳切,遂应之。长濑言曰:“明日辰时携子来访。”两人欢饮。
松冈归家与妻言,妻甚欢。是日,未及辰时,松冈欲至川迎,未出家门,闻叩声。见来者长濑,甚惊矣。未及相问,长濑曰:“此乃小儿,名刚。”怀中小儿粉雕玉琢,双目熠熠。忙唤妻来,抱之,小子年幼,不认生,亲昵笑之。松冈夫妻大喜,长濑言曰:“此后吾与兄一家焉。”是夜,与刚浴,见其右手背有鳞,淡而不显,然沾水而愈清。甚惊,细看其鳞,亮泽如丝,又思及长濑种种,料定刚乃龙子,不复惊骇,愈怜之。
松冈夫妻待刚,情愈骨肉。长濑亦常与其夜饮川上。如此三年已过。松冈携妻儿返北海道探望,归时途宿横滨。刚与栈中小童狎戏捉鬼,刚避至栈后川边石林。摒息静待,忽闻凄楚嗷嗷,四下寻觅,见一幼狐卧于浅滩。近而察之,右爪染血。幼狐似通人意,与刚相对,嗷叫愈甚。刚怜之,拆其右手裹布,包于幼狐前足,抱其回栈。
时松冈妻唤儿食,惊见其衣衫淋淋,裹布失,龙鳞赫赫,恐人觉,慌抱其回房。松冈闻妻言,细察之,方觉幼狐,问其故,刚告之,央父救。松冈应之,嘱妻与刚衣,自抱狐出。刚急,至门候,远见父,急走上前抱狐,抚之。幼狐舒而眠。明日,起程返。
至京都,幼狐之伤愈,松冈欲使狐离,刚不从。缘数日照料,刚与幼狐亲,欲养之。松冈拒,抱狐至山,弃之。雇车携妻子归。途中,刚哭闹不止,松冈初吓止,亦然,遂若不闻,继赶路。妻怜,劝之。转而泣,渐疲,昏昏然中,似闻幼狐叫。揭帘窥,然夜色微茫,难辨其影。度幼狐伤初愈,不能尾随,然欲信。诈腹痛,下车暗寻。果见,甚喜,抱之藏于怀。返车,称困,捻被而睡。天明,已至奈良。
至家,刚匿幼狐于其房,每日饭之,不觉数日。松冈见其习字读书如常,甚慰,思其已忘幼狐事。一日,松冈至川,遇长濑,同返。方至门外,长濑蹙眉曰:“近日又无他人往来?”言否,问何故。曰:“兄宅妖气甚,然道行尚浅,勿俱。待吾捉于兄。”言毕步入内室,松冈随,至刚房,松冈惑。推门而入。刚久未见父,心喜欲前,然见父色厉,知事已曝,度之再三,心思已定,招幼狐出,一并告之。
刚言毕,紧抱幼狐,恐父擒之。长濑见状,叹曰:“命矣。吾原不欲松冈兄丧子哀,又可化子劫,遂托刚于兄。然不知,事随之而变,此劫难逃矣。”夫两人皆惑,再问,则不答。俯身探,幼狐缩,刚抱之愈紧。长濑曰:“勿惧。既命数已定,吾必不违天。此狐本为九尾,然年幼,遇袭,为自保其力已尽,故不能显真身。吾可复其力,小子可愿?”刚知其父之能,与狐相视,盈盈间似能相通,良久,点头应。长濑取一小丸,与狐服,曰:“明日可复。”夜,刚与幼狐同榻如前。刚喃喃而语,欲等其变化,然困意难抵,怀抱幼狐而睡。
明日,刚似觉耳畔有声,睁眼对上双眸,其笑意然然,听其唤:“刚。”见其灿然金发,细细绒毛附于其肤,抚之光滑如丝,与幼狐一致。知是其真身,心喜相抱。
时津吉11年,刚6岁,与九尾幼狐遇,长濑叹命之早定,助幼狐复真身,其名光一。自此二人相伴,读书嬉戏,亲密无人。然津吉18年冬,光一不知其踪,刚久寻未果,意其定恹已,遂亡之。三年后,刚上京,殿试御前,甚得皇宠。次年,赐婚与刚。刚授之。然大婚当前,光一忽现,掳之。后,常闻两翩然公子平各地妖异事。问其姓名,言之堂本。
完。
一夜,松冈方携酒至川,见一男子至,徘徊其侧。男子相貌威而善,双目迥然。此荒野地,如此人物,松冈知其必异于常人,邀同船而饮,男子悦而随其入。
饮数杯,同鱼。须臾间,男子已得数鱼。而后,频频获之。松冈观其侧,见男子垂钓间未用饵,川中鱼若自上钩,心中称奇。至子时,欲归,赠鱼与松冈,曰:“屡叨佳酿,如不弃,望受之。今与君相饮甚欢,要当以为常耳。”闻此言,松冈曰:“诚所甚愿。君若欲饮,尽来之。”询其姓名
,答曰长濑智也。
松冈归,告与妻,言此人之怪。妻曰:“恐其乃川中溺鬼。”松冈否之,度其样貌不似鬼怪,然闻其言甚疑。今夜初遇,何则言屡也?
此后,长濑常与之同饮。
夜,松冈如常酻酒于川,长濑曰:“每见兄以酒祭神,不知何故如此?”
松冈凄楚,欲言而止者再,曰:“为吾亡儿矣。小子三岁时,奈良罕遇大水,历经月余而退。然川水湍急,驳岸松塌。小子顽皮,与邻人之子狎戏川边,失足落水。值旁无他人,邻人之子唤吾至,晚矣。吾与众寻足三天无获……”言至此,泪水染襟。
长濑听之甚感,酌而言曰:“兄悲恻如此,子悲亦然。此乃命中定数,业满劫脱,已当转世为人。兄饮此,勿戚也。”遂于畅饮。长濑问其现有子否,言无。因言:“吾有一小儿,年三岁,伶俐可人。如兄不弃,收为养子。如若他日兄妻怀子,可承膝下,吾定携子还。”松冈度自贾出,妻一人于家中,日念子,悲而孤,又见其言辞恳切,遂应之。长濑言曰:“明日辰时携子来访。”两人欢饮。
松冈归家与妻言,妻甚欢。是日,未及辰时,松冈欲至川迎,未出家门,闻叩声。见来者长濑,甚惊矣。未及相问,长濑曰:“此乃小儿,名刚。”怀中小儿粉雕玉琢,双目熠熠。忙唤妻来,抱之,小子年幼,不认生,亲昵笑之。松冈夫妻大喜,长濑言曰:“此后吾与兄一家焉。”是夜,与刚浴,见其右手背有鳞,淡而不显,然沾水而愈清。甚惊,细看其鳞,亮泽如丝,又思及长濑种种,料定刚乃龙子,不复惊骇,愈怜之。
松冈夫妻待刚,情愈骨肉。长濑亦常与其夜饮川上。如此三年已过。松冈携妻儿返北海道探望,归时途宿横滨。刚与栈中小童狎戏捉鬼,刚避至栈后川边石林。摒息静待,忽闻凄楚嗷嗷,四下寻觅,见一幼狐卧于浅滩。近而察之,右爪染血。幼狐似通人意,与刚相对,嗷叫愈甚。刚怜之,拆其右手裹布,包于幼狐前足,抱其回栈。
时松冈妻唤儿食,惊见其衣衫淋淋,裹布失,龙鳞赫赫,恐人觉,慌抱其回房。松冈闻妻言,细察之,方觉幼狐,问其故,刚告之,央父救。松冈应之,嘱妻与刚衣,自抱狐出。刚急,至门候,远见父,急走上前抱狐,抚之。幼狐舒而眠。明日,起程返。
至京都,幼狐之伤愈,松冈欲使狐离,刚不从。缘数日照料,刚与幼狐亲,欲养之。松冈拒,抱狐至山,弃之。雇车携妻子归。途中,刚哭闹不止,松冈初吓止,亦然,遂若不闻,继赶路。妻怜,劝之。转而泣,渐疲,昏昏然中,似闻幼狐叫。揭帘窥,然夜色微茫,难辨其影。度幼狐伤初愈,不能尾随,然欲信。诈腹痛,下车暗寻。果见,甚喜,抱之藏于怀。返车,称困,捻被而睡。天明,已至奈良。
至家,刚匿幼狐于其房,每日饭之,不觉数日。松冈见其习字读书如常,甚慰,思其已忘幼狐事。一日,松冈至川,遇长濑,同返。方至门外,长濑蹙眉曰:“近日又无他人往来?”言否,问何故。曰:“兄宅妖气甚,然道行尚浅,勿俱。待吾捉于兄。”言毕步入内室,松冈随,至刚房,松冈惑。推门而入。刚久未见父,心喜欲前,然见父色厉,知事已曝,度之再三,心思已定,招幼狐出,一并告之。
刚言毕,紧抱幼狐,恐父擒之。长濑见状,叹曰:“命矣。吾原不欲松冈兄丧子哀,又可化子劫,遂托刚于兄。然不知,事随之而变,此劫难逃矣。”夫两人皆惑,再问,则不答。俯身探,幼狐缩,刚抱之愈紧。长濑曰:“勿惧。既命数已定,吾必不违天。此狐本为九尾,然年幼,遇袭,为自保其力已尽,故不能显真身。吾可复其力,小子可愿?”刚知其父之能,与狐相视,盈盈间似能相通,良久,点头应。长濑取一小丸,与狐服,曰:“明日可复。”夜,刚与幼狐同榻如前。刚喃喃而语,欲等其变化,然困意难抵,怀抱幼狐而睡。
明日,刚似觉耳畔有声,睁眼对上双眸,其笑意然然,听其唤:“刚。”见其灿然金发,细细绒毛附于其肤,抚之光滑如丝,与幼狐一致。知是其真身,心喜相抱。
时津吉11年,刚6岁,与九尾幼狐遇,长濑叹命之早定,助幼狐复真身,其名光一。自此二人相伴,读书嬉戏,亲密无人。然津吉18年冬,光一不知其踪,刚久寻未果,意其定恹已,遂亡之。三年后,刚上京,殿试御前,甚得皇宠。次年,赐婚与刚。刚授之。然大婚当前,光一忽现,掳之。后,常闻两翩然公子平各地妖异事。问其姓名,言之堂本。
完。

